ИК Феникс Дизайн с огромно съжаление ви уведомява, че семинарът на Джон Кехоу, който беше насрочен за датите 30 и 31 май в гр. София е отложен за Април, 2010 година. Точно преди полета си към Лондон (дестинацията, предшестваща посещението в България) Джон е получил пристъп и се е наложило спешно да бъде опериран. Съпругата му Силвия лично ни уведоми, че операцията е минала, Джон се чувства добре и си почива, но поради периода, който лекарите му са обявили за необходим за пълно възстановяване се е наложило да отменят всички скорошни мероприятия, включително дългоочакваният семинар в София.
„There has been a medical emergency and John was admitted to the. He has had an angioplasty operation and is now recovering. We have cancelled our flight to and will be remaining in South Africa until he recovers. Unfortunately we will have to postpone our weekend dates with you the end of May as it is unlikely he will be able to attend. I know this comes as a shock as it has to us. This was totally unexpected and it will be the first time in 31 years that John will miss an engagement.”
„Имахме спешен случай и Джон беше приет в болница. Претърпя ангиопластична операция и сега се възстановява. Отменихме полета си до Лондон и ще останем в Южна Африка, докато се възстанови. За нещастие ще се наложи да отложим семинара, който бяхме насрочили за края на Май, защото той (Джон) няма да може да дойде. Знам, че тези нови са шокиращи за вас, както беше и за нас самите. Това беше абсолютно неочаквано и за първи път от 31 години насам Джон ще пропусне ангажимент.”
Успяхме да влезем във връзка и със самия Джон, който ни отговори:
„I've been released from the hospital and am at home (we have a South African home) recuperating and reflecting on what has happened. This is such an unusual situation to be in from many perspectives. Firstly, I am never sick and in great health so to have this happen is difficult for me to process. The good news is that there was no damage to my heart and a full recovery is the prognosis. The additional silver lining is that if this was to happen I'm glad it happened where there are excellent medical facilities and it was caught in time. So the future looks very bright and I am thankful for the way it has all unfolded. Life indeed presents us with a diversity of experiences and as one of my chapters in the Practice of Happiness states "Who knows what is good luck or bad luck?" While on the surface it seems like bad luck, who knows???”
„Изписаха ме от болницата и сега съм у дома и се възстановявам, и размишлявам над случилото се. Това е особено необикновена ситуация, от която и страна да го погледна. Аз никога не боледувам и съм в отлично здраве и затова ми е трудна да осмисля едно подобно състояние. Добрите новини са, че сърцето ми не е понесло щети и се предвижда пълно възстановяване. Друга положителна страна е, че щом такова нещо трябваше да се случи, то се радвам, че се случи докато бяхме тук (Южна Африка), тъй като има отлични медицински центрове и ситуацията беше овладяна навреме. Бъдещето изглежда много светло и аз съм благодарен от начина, по който се случиха нещата. Животът наистина ни представя разнообразие от преживявания и както пише в една от главите на книгата ми Практика на Щастието „Кой знае кое е добър късмет или лош късмет?” Докато на повърхността нещата изглеждат като лош късмет, кой наистина знае?”
В допъление Джон изказа своето разочарование и съжалението си, че няма да може да проведе семинара, както беше планирано, но обеща, че семинар ще има, при това вече има още едно преживяване в опита си, над което може да помисли.
Джон Кехоу и ИК Феникс Дизайн се извиняват на всички, които бяха заинтересовани от това дългоочаквано мероприятие и като компенасация за причиненото неудобство обявяват, че всички закупени покани до момента ще важат за новите дати през Април , 2010 година (мястото и точната дата ще бъдат уточнени до няколко дни) и с една покана на семинара ще могат да присъстват двама души. Всички, които желаят да получат парите си обратно да се обадят на телефон 0899 179 577 за допълнителна информация.
